Revista Horal 6
Durante más de tres décadas Jan De Vos habitó nuestras tierras; pese a no haber visto la luz en Chiapas dedicó gran parte de su tiempo y su vida al estudio de nuestra historia y de nuestros pueblos. Nos ayudó a descubrir pasajes históricos con toda la rigurosidad académica que exigía, descritos con notable hermosura en cada uno de sus libros. Sin duda su ausencia deja un enorme vacío entre los investigadores de Chiapas y su aportación a nuestra historia es invaluable. La fortuna nos sonrió: a él por haber encontrado en Chiapas una fuente de interés intelectual y humano para el acto creador y a nosotros por habernos permitido reconocernos a través de nuestra historia.
Este número de la revista Horal está destinado a honrar la memoria del hombre e investigador que transformó su vida y la de otros con su llegada a Chiapas. Para ello se reúnen las voces de Juan Pedro Viqueira, Salvador Martí i Puig, Tadashi Obara- Saeki y María Dolores Palomo Infante, además de una reseña de Alexis de Ganges sobre Una tierra para sembrar sueños, el último de los volúmenes de la trilogía sobre la historia de la selva Lacandona que escribiera Jan De Vos.
Presentamos además una entrevista con Gilda Rincón, quien formara parte de la emblemática agrupación de los hermanos Rincón; el trabajo poético de Cristina Pérez Martínez, y una traducción de Alejandro Mijangos de El sueño floreciente. Apuntes sobre la escritura de Carson McCullers. Se incluye además un texto de Indira Trujillo sobre don Alberto Meza Pérez y su notable trabajo musical, que le indujo a la creación de la marimba redonda.
Además, para dar a conocer parte de la selva Lacandona que tanto amó De Vos, incluimos el trabajo fotográfico de Marcos García.
Marvin Lorena Arriaga Córdova
Coneculta-Chiapas © 2008. Atención al público: informacion@conecultachiapas.gob.mx