CONSEJO ESTATAL PARA LAS CULTURAS Y LAS ARTES DE CHIAPAS

CONECULTA Chiapas

Comunicados

Despliegan Diccionario de Sinónimos y Antónimos

Tomos I y II de la Biblioteca práctica de la Lengua.

Edición CONECULTA-Milenio; se distribuye en escuelas a través de la SEP.

Por: Angélica Altuzar C.

Publicado: 07 de Diciembre de 2006
icono impresionVersión para imprimir     TwitterCompartir en Twitter     FacebookCompartir en Facebook

Las palabras tienen dos tipos de significados: uno denotativo, general, fuera de contexto; otro connotativo, contextual, específico. Esta doble manera de significar origina continuos cambios semánticos por el cruce de plano, el de expresión y el de contenido, que se da en el uso de las palabras. Frente a esa dualidad, o multiplicidad, de significados para cada palabra (polisemia) actúa la sinoniomía, que multiplica las palabras para cada significado; es decir, son sinónimas dos o más palabras que pueden intercambiarse en un mismo texto sin que se altere el sentido de éste. Por otra parte, se dice que una palabra es antónima de otra cuando su significado es opuesto o contrario al de aquella.

Para atender este interesLas palabras tienen dos tipos de significados: uno denotativo, general, fuera de contexto; otro connotativo, contextual, específico. Esta doble manera de significar origina continuos cambios semánticos por el cruce de plano, el de expresión y el de contenido, que se da en el uso de las palabras. Frente a esa dualidad, o multiplicidad, de significados para cada palabra (polisemia) actúa la sinoniomía, que multiplica las palabras para cada significado; es decir, son sinónimas dos o más palabras que pueden intercambiarse en un mismo texto sin que se altere el sentido de éste. Por otra parte, se dice que una palabra es antónima de otra cuando su significado es opuesto o contrario al de aquella.

Para atender este interesante fenómeno lingüístico se han creado los diccionarios de sinónimos y antónimos, de la lengua, el habla y los usos, los cuales permiten escoger entre varios términos aquel que mejor exprese el sentido de un vocablo determinado. Para contribuir a resolver las dudas respecto de la variedad de significados y usos que ofrecen las palabras, el Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (CONECULTA-Chiapas) coeditó con Milenio Diario la enciclopedia “Biblioteca práctica de la Lengua” en doce tomos, de los cuales el I y II están dedicados a un vanguardista Diccionario de Sinónimos y Antónimos. Las palabras tienen dos tipos de significados: uno denotativo, general, fuera de contexto; otro connotativo, contextual, específico. Esta doble manera de significar origina continuos cambios semánticos por el cruce de plano, el de expresión y el de contenido, que se da en el uso de las palabras. Frente a esa dualidad, o multiplicidad, de significados para cada palabra (polisemia) actúa la sinoniomía, que multiplica las palabras para cada significado; es decir, son sinónimas dos o más palabras que pueden intercambiarse en un mismo texto sin que se altere el sentido de éste. Por otra parte, se dice que una palabra es antónima de otra cuando su significado es opuesto o contrario al de aquella.

Para atender este interesante fenómeno lingüístico se han creado los diccionarios de sinónimos y antónimos, de la lengua, el habla y los usos, los cuales permiten escoger entre varios términos aquel que mejor exprese el sentido de un vocablo determinado. Para contribuir a resolver las dudas respecto de la variedad de significados y usos que ofrecen las palabras, el Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (CONECULTA-Chiapas) coeditó con Milenio Diario la enciclopedia “Biblioteca práctica de la Lengua” en doce tomos, de los cuales el I y II están dedicados a un vanguardista Diccionario de Sinónimos y Antónimos.

Esta obra resuelve el problema, para sistematizar y organizar el diccionario, valiéndose de metodologías usadas en modernos diccionarios bilingües. Para ello se han agrupado los sinónimo y antónimos en torno al significado general de la palabra de arranque y después se han añadido significados connotativos o contextuales equivalentes. El resultado –según explican los editores- es asequible, coherente, riguroso y práctico, por lo que esta obra es de eficaz ayuda para cualquier usuario.

Cabe destacar que esta enciclopedia se distribuye en las escuelas públicas de la entidad a través de la Secretaría de Educación del Estado.


Esta obra resuelve el problema, para sistematizar y organizar el diccionario, valiéndose de metodologías usadas en modernos diccionarios bilingües. Para ello se han agrupado los sinónimo y antónimos en torno al significado general de la palabra de arranque y después se han añadido significados connotativos o contextuales equivalentes. El resultado –según explican los editores- es asequible, coherente, riguroso y práctico, por lo que esta obra es de eficaz ayuda para cualquier usuario.

Cabe destacar que esta enciclopedia se distribuye en las escuelas públicas de la entidad a través de la Secretaría de Educación del Estado.

ante fenómeno lingüístico se han creado los diccionarios de sinónimos y antónimos, de la lengua, el habla y los usos, los cuales permiten escoger entre varios términos aquel que mejor exprese el sentido de un vocablo determinado. Para contribuir a resolver las dudas respecto de la variedad de significados y usos que ofrecen las palabras, el Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (CONECULTA-Chiapas) coeditó con Milenio Diario la enciclopedia “Biblioteca práctica de la Lengua” en doce tomos, de los cuales el I y II están dedicados a un vanguardista Diccionario de Sinónimos y Antónimos.

Esta obra resuelve el problema, para sistematizar y organizar el diccionario, valiéndose de metodologías usadas en modernos diccionarios bilingües. Para ello se han agrupado los sinónimo y antónimos en torno al significado general de la palabra de arranque y después se han añadido significados connotativos o contextuales equivalentes. El resultado –según explican los editores- es asequible, coherente, riguroso y práctico, por lo que esta obra es de eficaz ayuda para cualquier usuario.

Cabe destacar que esta enciclopedia se distribuye en las escuelas públicas de la entidad a través de la Secretaría de Educación del Estado.

icono impresionVersión para imprimir     TwitterCompartir en Twitter     FacebookCompartir en Facebook

Boletines

Coneculta-Chiapas © 2014 :: Atención al público | Marco Jurídico Administrativo | Oficina de correo