Estelas
Estela 1 o del Rey
Corresponde al reinado de Itzam- Balam ("Escudo Jaguar") "El Grande", quien gobernó Yaxchilán del 681 al 742 d.C., la estela se encuentra labrada en ambos lados.
Lado A
Muestra tres personajes, del lado derecho es Itzam-Balam, quien se encuentra erquido, de perfil y ataviado como guerrero. En su mano derecha sostiene una lanza grande, y un escudo en la mano izquierda. Hacia el etremo izquierdo de la escena, otro individuo está representado, también parado y de perfil; se trata de un subalterno de Itzam-Balam, quien levanta la mano derecha sobre su cabeza, mientras que con su mano izquierda toma por el cabello al tercer personaje ubicado en la parte inferior central de la escena. Éste último de cuclillas, asumiendo la posición característica de ritual de extracción de sangre del pene, mismo que sobresale entre las piernas. No se observa ninguna cuerda o amarre que sujete al cautivo, quien en su mano derecha tiene asida la muñeca izquierda del subalterno de Itzam-Balam.
Lado B
Representa a Itzam-Balam, quien aparece parado de perfil, frente a un cautivo sentado también de perfil. Itzam-Balam está ricamente ataviado y con un elaborado tocado semicircular de plumas recortadas y de cuya parte posterior y extendiéndose hacia el frente sobresalen varias plumas largas. El personaje principal sostiene en su mano derecha una gran lanza, y con la izquierda un escudo grande cuya parte posterior puede apreciarse claramente. En franco contraste, el prisionero se encuentra vestido de manera sencilla, con cuerdas sujetándole los brazos y listones de tela a manera de orejeras, mismas que lo señalan como marcado para el sacrificio.
Estela 2 de Dos Caobas
Labrado de un solo lado muestra a cuatro personajes, dos hombres y dos mujeres. El personaje principal es Itzam-Balam, sentado sobre un trono refiriéndose a otro hombre de pie ubicado a su derecha, ambos están de perfil. Esta ostenta muñequeras y collares de cuentas de jadeíta así como un alto tocado de plumas y el Dios K. El hombre de pie, posible autoridad del sitio de Dos Caobas bajo el dominio de Yaxchilán, le extiende al gobernante, con la mano izquierda, algo parecido a una flor, quizá un lirio acuático. A la espalda de Itzam-Balam se localizan dos mujeres de pie, ambas miran la escena que se desarrolla entre los dos hombres.
Fuentes
Tovalin Ahumada, Alejandro.1998. Descubren dos estelas mayas en la región de Yaxchilán. Arqueología Mexicana. No. 33, Sept-Oct 1998, INAH, México. 72-73 p.
Tovalin Alejandro, Meter L. Mathews, Armando Anaya, Adolfo Velásquez de León.
1998. Estela 1 o de El Rey del sitio de Dos Caobas, Chiapas. Arqueología. 2a. Época, Julio-Diciembre, 1998, INAH, México. 79-97 p.