El arte gráfico tiene en México una historia larga y fructífera. Iniciado por el propio Juan Pablos, a poco tiempo de haber traído la imprenta, en 1539, a esta orilla del Atlántico, llega a nuestros días vi-goroso, renovado y plural.

Así lo prueba la presente exposición, que se reproduce en este volumen, cuya unidad se da no por los temas sino por las técnicas; en ella, hemos reunido a todos los artistas plásticos que son miembros del Sistema Nacional de Creadores de Arte y que han trabajado con placas metálicas de impresión.

Las obras seleccionadas -casi un centenar- han sido producidas a partir de 1970, por 47 maestros que han plasmado su creatividad mediante punta seca, aguafuerte, aguatinta, grabado al lápiz, talla dulce, calografia, cincografía, mezzotinta, y estipple o punteado.

En todos los casos, el resultado ha sido la cicatriz en el papel, heridas la hojal de arte para jugar un poco con el hermoso título que Juan Coronel Rivera ha extraído de un poema de Octavio Paz.

Cicatrizada de arte la hoja es una muestra organizada por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del programa Creadores en los Estados. La singularidad de esta muestra confirma el vivo interés que el gobierno de la República tiene en la promoción y difusión cultural, así como un verdadero empeiío para qiie la obra artística sea disfrutada por los más diversos públicos. Por ello, entre 2003 y 2004, la exposición estará recorriendo varias ciudades del sur, centro y norte de México, donde ofrecerá además, la oportunidad de disfrutar y conocer la trayectoria (le nuestros Creadores y la excelencia de su arte.

Sari Bermúdez
Presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes